28 май 2010

Mom's diner

Ще започна първо с извиненията, че напоследък хич не мога да се организирам, да не кажа че почти не се задържам и на компа. Време за картички все по-рядко намирам, а имам такова желния и идеи, та чак яд ме хваща. Последните 2 - 3 седмици са ми леко претоварени, но не с нещо особено, просто като че ли денят свършва преди да е започнал. Луда работа.

It's been buzy around me, but not because of crafting, it's like I can't organize myself for some reason. The days are over before I have a chance to play with my stash. :S


Имам за хвалене, имам за показване, Хелън беше преди два дена в дома правихме и с нея картички, но това ще напиша в отделна публикация може би утре. :)

If you remember the card I made for the 12 y.o. Helen few weeks ago, she was at home the other day and we made some cards together, but will do a separate post about it probably tomorrow. :)


Днешната публикация е за нещо с което се занимавах снощи, след като приспах мъника и е за две предизвикателства:

Today's post is about something I was doing last night, when put the kid in bed. I said before I love "The shabby tearoom challenge", but for some reason I always come up with kitchen/cooking related project, when try to play there. :)


Shabby tearoom - polka dots inspiration picturePenny's challenge - fruit / veggie

Избива ме на готварска тема, както и на коледна от едно известно време, та може и това да правя по-късно днес. :)
Сърчицето е дръвено и след направата на това, реших да си купя още и да понаправя с различни дизайни съответно за различните стаи в една къща. Ще стане май като с календарчетата. Хаха.

The heart is wooden and I find it quite fun to decorate, so I bought another 10 more today to play with. :) Expect a lot of this in near future. :P

Това е за сега, благодаря ви че се отбихте, коментирахте и т.н. Лека и приятна вечер ви желая и до скоро!

This is it for now! Thank you for stopping by, and any comments you wish to leave. Enjoy the rest of your evening!

24 май 2010

PIO DT call

Надявам се да сте си починали през уикенда и да имате сили, за да се включите в новото предизвикателство на Pile it on, а темата "Out of the box" - нещо нестандартно, дръзко, различно, 3д, кутия или както искате да си го изтълкувате. Срам не срам мен ме затрудни изключително много това, още повече, че трябваше да изполваме печати на спонсора тази седмица, а имено Some odd girls . И понеже нищо умно не ми раждаше главата цяла седмица, реших да направя "дъждовна" картичка за рожден ден и подходяща към нея кутика. :) Това е дано ви харесва и вдъхнови, и да вземете учатие в ПИО!

I hope you had a good and relaxing weekend and ready to play in this week new challenge over at "Pile it on, where the theme is "Out of the box" - different, crazy, 3D, box, anything really that you normaly wouldn't do. I have to admit I had a hard time coming up with something, and I tought will just go crazy with colours and make card and matching gift box. It turned out to be matching the weather as well. :) Even it is almost june, here we still have cold and rainy days, and a week ago even a snow! Honestly! Where did the sun go this summer?! Our sponsor this week at PIO is Some odd girl digital stamps, so come along and play with us!


Искам да честитя отново на Гери за спечелване на място в ТОП3 от миналата седмица в ПИО и искрено се надявам за в бъдеще да виждам повече проекти на нашите момичета там! :)

I want to say congrats to Geri, for making it in TOP3 last week at PIO! Well done, love!



Това са останалите предизвикателства, за които картичката ми е подходяща.

Here are the other chellenges I had in mind, when was making this project:
Stamps something - 2 of something
Crazy challenge - All things girly
Inky Impressions - F.L.O.W.E.R.S.
Choose at least two letters from:
F: flowers or faux (faux stitching, faux suede, faux leather...)
L: Lace or lacing
O: circles or circle embellishments (brads, pearls, etc)
W: Water coloring, Wax Paper Resist
E: embossing or easelR: Ripping, Distressing, tearing or ribbon
S: stitching (real or Faux) or sparkle
Friday sketchers - SketchSew many challenges - Anything goes
Papertake Weekly - Say it with flowers
La La Land - Birthday wishes



Ще използвам този пост, за да благодаря на Kathy от Digital Doodles, за голямата чест която ми оказа и публикуването в нейният блог на моята картичка "Sweet home"! Не забравяйте да станете част от клуба, за да следите страхотните неща които показва в блога си (работи с едни от най-талантливите дизайнерки на картички, които съм срещала). Самата тя е изключително талантлива и мила дама. Не на последно място, често дава награди за последователите си и винаги намира време да напише по няколко добри думи. :)

I will use this post to say again: Thank you Kathy from Digital Doogles, for posting my "Sweet home" card to your blog! It means alot to me and I can't tanhk you enough! I wish you all the best, because you are trully amazing person!
If you haven't been to Kathy's blog yet, please pay her a visit, and you won't regret it! Join the "Digital googles" club, be the first to see new releases, and stunning DT work!

Лека и успешна нова седмица желая на всички!

Have a good and wonderful week!

18 май 2010

Begginer, intermediate, advanced

Сигурно се чудите за името на публикацията, за това ще се опитам с няколко думи да обясня. :) Когато започнах да правя картички преди няколко месеца, си купувах много неща. Почти всичко което харесвах, моментално се оказваше поръчано. В такива моменти си купих и много неща, на които и до днес не мога да намеря приложение.

Perhaps you wonder with the name of my post today. And I shall explain. :)
When I started months ago cardmakling, I was buying and buying stuff, loads of it, everything I liked, or on offers, and tought that would help me get better faster. Tc - nothing like this!

Днешната ми картичка е с един такъв печат. По точно, един от най-най-първите печати, които си купих супер импулсивно, точно защото се влюбих в него. Като пристигна, не знаех какво да го правя. Доста е голям ( 12 х 9 см да съм точна, сами преценете) и с това място по средата на никъде ми се струваше. Често го гледах и се чудех, как така нищо не мога да нарпавя с него?! Та отлежа едно доволно дълго време в кутията ми с печати. До днес. :)

My card today is made with one of my very first stapms I bought, when I was still colouring with pencils. Loved it! Loved it when saw, when recived it with the post, and then, I couldn't do anything for ages with it. It was just sitting in my stamp box. Some days I would just look at it and think "Why I can't make anything with this?!"

Както и друг път съм споменавала, често си купувам кардмейкинг списания. По ред причини, имат понякога добри идеи, понякога добри подаръци, понякога казват какво ново излиза на пазара и често има уроци за картички. Точно тези уроци в списанията ги отбелязват съответно с "начинаещ, междинно, напреднало ниво". Често съм се и чудела, защо картички които са супер лесни поне на пръв поглед са маркирани като "напреднал" например. Днес мисля разбрах отговора на въпроса. Напреднал не е да правиш хубави и качествени картички само, напреднал е да погледнеш нещо и да знаеш как да го направиш по най-добрият начин, дори и нещо супер обикновено да изглежда на пръв поглед. Колко от вас имат, хубави неща, било хартии, било печати, никога не използвани точно по тези причини?! :) За себе си, мисля че съм още по средата, но много скоро очаквам да премина в следващото ниво. Сега се сещам за Ади. Начинът по който започна и колко много напредна последният месец. Извода - правете, за да се усъвършенствате, само с гледане не става. :)

I regularly buy cardmaking magazines. For several reasons - some time they really do have good ideas, some time they even got very nice free gifts, some times they show what's new to come. When they do tutorials for cards, they usualy say "begginer, intermediate or advanced". I have always tought "Well this is dead easy, why is advanced?!" for exapmle.
Today I realised something very important. Few hours ago I had this way too cute, but useless stamp. Now I have a gorgeous card and finally saw a result for all the months I was just doing cards. I think I know now what "advanced" means. It means when you see something you like, you would know how to make it work, not just sitting in your stash forever. Just for the record I feel myself still in the "intermediate safe zone", but maybe very soon will move on to the next level. :)

Много писане този пост. Стига толкова. Ей за това хич не ми се пише на двата езика. Дълго и досадно и обикновено пълно с правописни и граматични грешки. Абе, блогърстване ли бе да го опишеш?! :)

Now, no more talking. The card goes to few challenges. Hoppe you like it, don't be picky on my crapy and poor english and enjoy the rest of your day! :)

Alota - Going buggy
A spoon full of sugar - Cute and girly
Cupcake craft - Blooming Charming

Лека и спокойна нощ!

hugs Nana

За една объркана баклава...

..., как се прави BBQ, няколко практични съвета и една получена виртуална награда, ще ви разкажа днес.

Първо ще започна с малко предистория. Този блог скоро ще стане на година (може би не толкова скоро, но все пак ). От самото начало беше предвиден да е за картички и разни пейпър майстории. Често се изкушавам да публикувам неща от личният си живот, които да споделя с вас, и често се спирам. Като изключим поста с консервираните домати и няколко странички от скрап албума, гледам да не изпадам в много подробности за ежедневието ми.

Знаете, че бях болна миналата седмица (не мога да се уморя да се оплаквам, избийте си го от главите :), та едва днес започвам да наваксвам с пропуснатите нови публикации по блогове, форуми и т.н. Гледам Лулуто писала. Даже не обръщам внимание на заглавието на публикацията. Отварям бързо блога и започвам да чета. Колкото повече чета, толкова повече се подсмихвам. Награди, топки, бомбони по едно време, айде и на мен една топка някъде по средата ( спрях да се подсмихвам), пак бомбони, някакви мацки се разхождат по монокини на плаж... абе интересно е при Лулуто - трябва да се отбиете! Тая топка ми я прехвърли толкова елегантно, че как да не се покаже човек от черупката си, питам аз?! :)

1. Как се прави BBQ първо. Просто като гъбена чорба.
  • 1 мъж ( по възможност вашият)
  • 1 BBQ за еднократна употреба
  • 6 свински шишчета
  • 1 кибрит
Гледай колко е хапи! :)


2. Рецепта за горди мами и как да подпомагате зъболекарите по време на криза.

  • 1 дете ( по възможност вашето)
  • 1 синя близалка
  • 2 кариеса
То хапи, зъболекарката не. Няма пълно щастие.


3. Рецепта за баклава.

Тук имате избор.
  • Обади се на мама.
  • Вземи първата рецепта от интернет.
Аз избрах опция две.
Резултат: Външен вид 6/10, вкусови качества 2/10 с подобрители. Извод - Мама знае най-добре! Питайте първо нея!



4. Как се купува рокля.
  • Изберете роклята по интернет. Платете 50 паунда (50% намаление далаверка).
  • Купете си 20 чифта не подходящи за нея обувки.
  • 1 закачалка
  • 1 гардероб
Премерете, снимайте се, приберете в гардероба.


5. Как се кара скейтборд.
  • Купете нова рокля, този път от магазина след като сте я премерили.
  • 1 закачалка
  • 1 гардероб
  • 1 скейтборд
Премерете, снимайте и т.н. от т.4



6. На разходка.

  • Купете рокля.
  • Скъсайте я от носене в малък град, където и кучетата ще ви разпознават вече с нея. :)
Помолете мъжът си да щракне снимката, точно когато се опитвате да обясните нещо от особено голямо важност, той не ви слуша и вие слагате лошият поглед.


7. Рецепта за щастие.

  • Усмихвайте се и се радвайте на живота, такъв какъвто е! Банално, но истина. :)





п.с. Къде ми е наградата?

п.с.2 Пак нищо не разказах за себе си, но мисля стана ясно. Една жена на 30, някъде в чужбина, и няколко рокли в гардероба. Скука.

17 май 2010

CC - DT call and few more

Fresh fresh card, finished just a few minutes ago. Sorry for being late with my DT card for the Crazy challenge, where Kari is challenging us with "something new". We have a fab sponsor this week Digi Doodle, and they give 1 lucky winner voucher for 10$! Isn't this just gooooood? :) Go over and check out they're wonderful digi stamps.


However, I have kind of bad week. Being sick for most of it, and literaly couldn't get out of the bed for the 2 of the days. That's why I'm little late with my card also, and sorry I couldn't use my fancy DT stamps from Digi Doodle, but promise to do something with it very very soon. :)


Now since we have this "new things" in the Crazy (could be anything new really - home, baby, some new stash you bought recently, boyfriend...) I tought I'm going to use this gourgeous stamp from Kathy's Digital doodles. Loved it the minute I saw it, it was matter of time to use it. :)

I may have been sick, but I tryed to keep track on the challenges blogs, and so this card is going also for:

Sweet stop - sketchDare you to digi - anything goes
Totally gorjuss - Round and round

and you might want to stop at Pile it on there is gorgeous pfoto inspiration. :)

Don't forget to pay visit to all other talanted ladys in "Crazy challenge" and also enter for the sweet little candy we give away! :)

This is it for now, i'm so going for a late garden bbq. :) Have a good night!

10 май 2010

"Owl be there" book


This post is about pictures, and I don't realy have much to say apart from:
Is a new week in the Crazy challenge , where we have the very sweet Shell, challenging us with "Cute and cudly". I swear I have nothing to do with her choice and the PiO yesterday! Honestly. :)So, here is my mini birthday book, wich took me aprox 6 and half hour to complete, and I tought i was fast with picking up, what to go inside.Enjoy and don't forget to pay visit to all the other gorgeous girls in the Crazy challenge team!






p.s. The idea is not completly mine. I saw a totaly adorable project in Wiff of Joy tutorial blog, and had to do something. :)

First card for PIO

Първата ми картичка за "Pile it on", където темата е "Cute and cudly", губи ми се точният и най-правилен превод за това. :) Спонсора е страхотен, а наградата 4 дигитални печата по избор. И повярвайте ми трудно е да се изберат само толкова - повечето са повече от сладурски. :)

My first card for Pile it on where the theme this week is "Cute and cudly", and we have a fabilous sponsor Meljen's desings.

You should defenetly go and check out all her adorable digi stamps! I personaly fell instantly in love with the "Cherry mouse". Isn't it adorable? :)



Както знаете едно от правилата за дизайнерите в ПИО е, картичката им да е подходяща за поне още няколко предизвикателста, та ето листа с моите. Това разбира се не означава, че и вашите картички трябва да са така, може да направена конкретно и само за ПИО. :)

Here are the other challenges where I going to enter my card:




Sweet sketch sunday - sketch

A spoon full of sugar - Furry friends
Incy wincy - anything goes
Stamps with fun - Friends
Crazy challenge - Bling, bling
Paper Play - Digi & Bling

Надявам се да ви хареса и до скоро! :)

Hope you like it and see you soon!

Materials:
OA papers
Meljen's designs digi stamp "Cherry mouse"
glossy accents glue
copics
ribons, buttons own stash

08 май 2010

Card for Helen

Свърши поредният крафт базар, малко почивка и започвам по-сериозна подготовка за следващият. Хаха, това да ви е познато? :) Дам, ще видим.



Ако си спомняте, на миналият правих една поръчка за едно момиченце Ани на 6, тогава майката ми беше поръчала и картичка за другата и дъщеричка, която има рожедн ден в понеделник. Това е картичката, която направих снощи за Хелън. Анджела (майката ) беше много позитивна, че ще се хареса на 100% и дори се уговорихме за след две седмици, да дойдат на гости и да правим заедно (Хелен прави картички също). :)
Уморено ми е доста, но днес е събота и трябва да ходя сега да пазарувам храна. Мразя го това упражнение. :С



Преди да ви пожелая приятна вечер, ще ви покажа с какво се занимавах вчерашният ден на базара : копчета! :) Денят беше минал без да го усетя, а за днес не си предвидих нищо и едва се точеха минутите.



Лека и спокойна вечер от мен!

06 май 2010

Shabby tea room challenge

I had this in my mind so very clear. Even last night I went to bed I kept thinking about the layout, the papers I'm going to use and I wanted a fabric print in red and green flowers, I saw few days ago in the hobby shop. That was the reason not to do my card erlyer, I wanted to go and buy that little thing today, ofc the shop was closed. It never is and just because I needed now...Doh. I know Ann (the owner) would probably read that, so I'll come for that fabric very soon, and give my idea another go. :)


However I wanted to finish this card today, becuase it's gonna be a buzzy weekend for me (craft bazzar friday & saturday), and I still haven't got the card for the next week in Crazy challenge.The pictres are little dark. I was trying to catch up the sun before it goes down, but the colours are not very accurate, and you can't really see the gliter on the letters. I'll change them asap as i can. :)


Ah, I almost forgot so say that the card is for Shabby Tea Room challenge, and the theme "Get your bling ON" - essencialy Gliter. :) Last week my card made it for a "honorable mention cup of tea", I was so so thriled about it. Thank you, Debbie!

I'm off now to make a special card for a girl, who has a birthday soon. Thank you for stoping by. See you soon!

03 май 2010

Crazy challenge - Bling, bling

Изтърколи се още една седмица, аха аха и ще е Коледа скоро. :) Е, не съвсем, но все пак трябва да се съгласите, времето минава бързо! Време е за новото седмично предизвикателство в Crazy challenge, представено от Мързеланче (между нас да си остане, ама Нели официално с новите документи си смени и името), а темата "Bling, bling" или по-кратко казано: Скъпоценни камъни, брокат, блестящи частички и перли. Което ви е на сърце. Само не похабявайте някоя антична огърлица завещавана от поколение на поколение за две перли! :)


Аз, както сигурно сте и забелязали, обичам да използвам камъчета и перлички, всеки път когато мога и проекта ми го позволява, което пък е в 90% от случаите. И за това исках да покажа нещо малко по-различно. Е, чак да открих топлата вода + Америка - не, но мисля, тази много 3Д пеперуда, се получи доста ефектно, с отделен слой изрязан от ацетат и налепен с камъчки. Тази картичка се оказа изключително трудна за снимане. Къде ли не пробвах и на какъв ли не фон, дано се вижда добре на снимките, тънкият ми замисъл. И трепери много готино на вятъра, пеперудата, не картичката. :)


Хайде стига толкова (днес ми е ден за писане, но ще ви го спестя), грабвайте скъпоценностите и скачайте в Крейзито!

Да не пропуснете по пътя да се отбиете при другите лейдис!
Trish
Georgia
Kariluis
Marzelanche
и не на последно място, нашето ново попълнение в тийма
Shell

хъгс, мъгс анд бай!

02 май 2010

Some exciting news

Things just got better and brigther. When I started few months ago (yep that's right i have strated cardmaking less then a year ago), I wouldn't even think of being part of any design team in some of the bigist challenges blogs. Now thousands of $$$ latter (this hobby is bloody expencive and everything is "I must have it", why no one told me before?!) things have changed. :) For good I hope!
I have been asked to join the awesome Pile it on team, and it's been a great honor! Thank you, girls! I'm so looking foward to work with all of you!



Now if you haven't been to the PIO yet, please hop over and follow this great challenge blog with many creative and talanted DT's to inspire you every week. Not just that, but with one quick look, you get to know what other challenges blogs have at the time, so you can quickly submit your card to more places. How good is that, and how much time does it save? Brilliant!

Well, ofc there are some bad news with that as well, is just..... I have to punish you with my crapy english even more often. Muhaha, hope my card would worth the pain. :)


Grab your sweet banner, go to Pile it on, follow, and join the fun!

hugs Nana

01 май 2010

Tomato can shoes



I have always been little excentric (I really don't know how to spell that, ops) for clothes and oh boy, I'm mad about shoes! I have a fairly nice collection, mostly in brigth colours, and some of them I have never worn. Few days ago I have spotted the perfect shoes on e-bay. My heart went fast, and I knew I must have them. There was no buy out option, and the biding start prize was just 0.99 pence. What I needed was just to wait.No one else outbid me! Wow, wich makes me think, I'm probably the only person who would wear something like this. Would you? :)


And just for the record, my card from yesterday Sweet little cook was all inspired by them! Haha.
There is just one more thing I need to do. Put my skiny geans on, little make up, my very own tomato shoes, and hit the shops! With the perfect spring weather today - is all do-able.
Have a good day!

Update: :)
So we went for a walk today, and in fact they are quite comfortable shoes. Before we go back home we went to pick up hubby from work, and I asked him to take some pictures of me. Again he proved to be the worst person to ask that. He never takes a good photos of me. :S Anyways here are some. Perfaps most of you expect to see me in some crazy funky cloths I guess, but my moto is: if the shoes worth, don't go whild on the clothes. So, yes, a pair of geans, nice handbag, and simple white top is all you need. :)



My boys, at work. :P