Begginer, intermediate, advanced

Сигурно се чудите за името на публикацията, за това ще се опитам с няколко думи да обясня. :) Когато започнах да правя картички преди няколко месеца, си купувах много неща. Почти всичко което харесвах, моментално се оказваше поръчано. В такива моменти си купих и много неща, на които и до днес не мога да намеря приложение.

Perhaps you wonder with the name of my post today. And I shall explain. :)
When I started months ago cardmakling, I was buying and buying stuff, loads of it, everything I liked, or on offers, and tought that would help me get better faster. Tc - nothing like this!

Днешната ми картичка е с един такъв печат. По точно, един от най-най-първите печати, които си купих супер импулсивно, точно защото се влюбих в него. Като пристигна, не знаех какво да го правя. Доста е голям ( 12 х 9 см да съм точна, сами преценете) и с това място по средата на никъде ми се струваше. Често го гледах и се чудех, как така нищо не мога да нарпавя с него?! Та отлежа едно доволно дълго време в кутията ми с печати. До днес. :)

My card today is made with one of my very first stapms I bought, when I was still colouring with pencils. Loved it! Loved it when saw, when recived it with the post, and then, I couldn't do anything for ages with it. It was just sitting in my stamp box. Some days I would just look at it and think "Why I can't make anything with this?!"

Както и друг път съм споменавала, често си купувам кардмейкинг списания. По ред причини, имат понякога добри идеи, понякога добри подаръци, понякога казват какво ново излиза на пазара и често има уроци за картички. Точно тези уроци в списанията ги отбелязват съответно с "начинаещ, междинно, напреднало ниво". Често съм се и чудела, защо картички които са супер лесни поне на пръв поглед са маркирани като "напреднал" например. Днес мисля разбрах отговора на въпроса. Напреднал не е да правиш хубави и качествени картички само, напреднал е да погледнеш нещо и да знаеш как да го направиш по най-добрият начин, дори и нещо супер обикновено да изглежда на пръв поглед. Колко от вас имат, хубави неща, било хартии, било печати, никога не използвани точно по тези причини?! :) За себе си, мисля че съм още по средата, но много скоро очаквам да премина в следващото ниво. Сега се сещам за Ади. Начинът по който започна и колко много напредна последният месец. Извода - правете, за да се усъвършенствате, само с гледане не става. :)

I regularly buy cardmaking magazines. For several reasons - some time they really do have good ideas, some time they even got very nice free gifts, some times they show what's new to come. When they do tutorials for cards, they usualy say "begginer, intermediate or advanced". I have always tought "Well this is dead easy, why is advanced?!" for exapmle.
Today I realised something very important. Few hours ago I had this way too cute, but useless stamp. Now I have a gorgeous card and finally saw a result for all the months I was just doing cards. I think I know now what "advanced" means. It means when you see something you like, you would know how to make it work, not just sitting in your stash forever. Just for the record I feel myself still in the "intermediate safe zone", but maybe very soon will move on to the next level. :)

Много писане този пост. Стига толкова. Ей за това хич не ми се пише на двата езика. Дълго и досадно и обикновено пълно с правописни и граматични грешки. Абе, блогърстване ли бе да го опишеш?! :)

Now, no more talking. The card goes to few challenges. Hoppe you like it, don't be picky on my crapy and poor english and enjoy the rest of your day! :)

Alota - Going buggy
A spoon full of sugar - Cute and girly
Cupcake craft - Blooming Charming

Лека и спокойна нощ!

hugs Nana